菁莪遺徳の碑 （せいがいとくのひ）

原 市之進（はら いちのしん）　天保元年（１８３０）〜 慶応3（１８６７））
碑は水戸藩士、原仲寧（伍軒と号す）が幕末に際し国事に活躍した功績とその徳をたたえたものである。
水戸藩の藩士、一橋徳川家家臣。藤田東湖の従弟に当たる。幼名は小熊。諱は忠敬、忠成。別名は任蔵。号は尚不愧斎。字は仲寧。通称は伍軒先生。
水戸藩藩士・原雅言の次男として生まれる。
弘道館で学び、1853年には江戸幕府の教育施設である昌平坂学問所に入学。その後、水戸に帰国して弘道館の訓導（現在の先生）となり、奥右筆頭取に任命された。
1863年からは徳川慶喜の側近、慶喜の側用人、さらに１８６６年には慶喜より幕臣として取り立てられた。その功績を妬む者も多く、奸臣と見なされて１８６７年３８歳の時に暗殺された。

【菁莪】《「詩経」小雅・菁菁者莪の「菁菁たる莪は材を育するを楽しむ、君子は能(よ)く人材を長育す」から。「菁」はしげるさま、「莪」はあざみの意》人材を育成すること。英才の育成を楽しむこと。また、多くの人材・英才。
【昌平坂学問所】（しょうへいざかがくもんじょ）：江戸幕府の教育施設。
【奥右筆】（おくゆうひつ）： 江戸幕府の職名。若年寄の下で機密文書の作成・記録などにあたった役。
【奸臣】（かんしん）： 邪悪な心を持った家来。